bibbidi bobbidi boo🪄

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Les commentaires identifient Eunchae comme la membre qui, vêtue d’une tenue de style princesse, exécute soudainement la chorégraphie de « Gotta Go » de Chungha.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

Un commentateur remarque que, bien que tous les membres portent une tenue de princesse, le styling d’Eunchae a une nette touche « cute street ». Un autre rapporte, en traduction : « Lors de la performance d’aujourd’hui, Eunchae a vraiment perdu une chaussure, et Kazuha s’est précipitée pour la ramasser. »

Ce que veulent dire ces mots

벌써 12시 (beolsseo yeoldu si, « déjà minuit ») est le titre coréen de « Gotta Go » de Chungha. Ici, les références des commentaires à « minuit » sont une manière ludique et abrégée de désigner sa chorégraphie, et non de simples indications sur l’heure.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.