L’anniversaire de Bang Chan #StrayKids #BangChan #HappyBangChanDay

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Le loup dans le titre représente Bang Chan. Ce même symbole devient un surnom donné par les fans dans les commentaires, où il est appelé « notre loup » et « mon loup préféré ».

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire lui adresse un message d’anniversaire en retard « avec beaucoup d’amour depuis le Paraguay », puis qualifie Bang Chan de « meilleur leader et notre loup, Chanchani ».

Ce que veulent dire ces mots

태어나줘서 고마워 (taeeonajwoseo gomawo, « merci d’être né ») est littéralement une façon de remercier quelqu’un d’être venu au monde. Ici, c’est un message d’anniversaire particulièrement chaleureux et affectueux, qui exprime la gratitude de voir Bang Chan exister.