#ILLIT ‘BREAK EVEN’ Vidéo Teaser - Super Amoureux

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire propose une référence musicale précise ; en traduction : « C’est tellement putain de bon. Ça me fait un peu penser à Humming Urban Stereo. Comment suis-je censé attendre trois semaines ? »

Ce que veulent dire ces mots

개조음 (gaejoeum, « c’est tellement putain de bon ») combine 개 (gae, littéralement « chien », mais utilisé ici comme un intensifieur d’argot très fort) avec une graphie phonétique de 좋음 (joeum, « c’est bon »). Il s’agit d’une expression très familière et emphatique, pas d’une référence à un chien.