𝖻𝗎𝗆 𝖻𝗎𝗆 𝖻𝗎𝗆••• 💥#NMIXX #엔믹스 #배이 #BAE

Dans les commentaires en coréen

Le surnom de « fille de poche » devient une plaisanterie sur la présence de BAE. Un commentaire dit, en traduction : « Sa présence est bien trop imposante pour être une fille de poche — et elle est bien trop précieuse pour que je puisse la mettre dans une poche, même si j’essayais. »

Ce que veulent dire ces mots

« 믹쳤다 » (mikchyeotda, incroyablement bon) est une modification ludique de « 미쳤다 » (michyeotda), qui signifie littéralement « être devenu fou », mais qui est employé ici familièrement pour dire que les mouvements de danse de BAE sont époustouflants. Remplacer la première syllabe par « 믹 » (mik) fait écho au nom du groupe coréen 엔믹스 (Enmikseu, NMIXX).