‘ICONIC BY MISTAKE’ Caméra de Scène @ Festival de Musique iHeartRadio 2026

Dans les commentaires en coréen

Une personne dans les commentaires met en avant les passages de Yunjin au centre et écrit, en traduction : « Chaque fois que Yunjin virevolte au centre, elle est tellement forte — j’ai attrapé le virus du “elle est à un autre niveau”. » Une autre appelle la chanson 아바미 (abami), un surnom abrégé de 아이코닉 바이 미스테이크 (aikonik bai miseuteikeu, « Iconic by Mistake »).

Ce que veulent dire ces mots

차원달라병걸림 (chawon dalla byeong geollim) présente littéralement l’admiration comme le fait « d’attraper la maladie d’une autre dimension ». Ici, c’est une formule de fan, ludique et exagérée, qui signifie que la personne qui commente trouve sans cesse Yunjin à un autre niveau.