NMIXX(엔믹스) 6th EP 'Strange Muse' Derrière la Jaquette

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Certains détails en tissu plié viennent d’idées proposées par les membres elles-mêmes. Elles identifient un lys, des chiens, un métro et un parc parmi les objets représentant des choses qu’elles ont aimées au cours de leurs activités.

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire attire l’attention sur Jiwoo qui tourne à 1:10. Un autre dit, en traduction : « À 5:48, Lily ressemble à un bébé qui imite tout ce que font les adultes, puis devient immédiatement mystérieuse et énigmatique dès que le tournage reprend. »

Ce que veulent dire ces mots

많관부 (man-gwan-bu, « veuillez lui accorder beaucoup d’attention ») est l’abréviation de 많은 관심 부탁드립니다 (maneun gwansim butakdeurimnida, « nous vous demandons de lui accorder beaucoup d’intérêt »). Dans le commentaire sur le comeback, il s’agit d’une demande informelle du fandom pour soutenir la nouvelle sortie, et non d’une discussion littérale sur l’« intérêt » de quelqu’un.