Le Charme Adorable de Chaeryeong

Dans les commentaires en coréen

L’un des commentaires mis en avant s’intéresse davantage à la musique qu’aux visuels du teaser. En traduction, il dit : « Puisque les goûts musicaux de Chaeryeong y seront reflétés, la chanson elle-même sera probablement réussie. »

Ce que veulent dire ces mots

잘 뽑혀 나오다 (jal ppophyeo naoda) suggère littéralement que quelque chose est « dessiné » ou « produit », mais signifie ici que la chanson sera réussie. C’est une façon familière de complimenter la qualité d’une création ou de prédire qu’elle sera réussie.