@@s***233
Merci pour ces 11 années~~ Continuons à être heureux, ONCE et TWICE, et retrouvons-nous encore pendant très, très longtemps😊
K-POPTWICE
Joyeux 11e anniversaire ONCE !
Commentaires en coréen sur cette vidéo
Ce qui s’est passé
La chaîne officielle de TWICE célèbre les 11 ans de son fandom, ONCE.
Plus de contexte
Pourquoi les Coréens s’y intéressent
Le titre présente le fandom lui-même comme une personne qui fête ses 11 ans : c’est donc ONCE, et non TWICE, qui est au centre de la célébration.
Dans les commentaires en coréen
Un commentaire prolonge cette métaphore de l’anniversaire vers un avenir partagé : traduit, cela donne : « Joyeux 11e anniversaire à ONCE. Continuons à vieillir ensemble. »
Ce que veulent dire ces mots
« 같이 늙어가요 » (gachi neulgeogayo) signifie littéralement « vieillissons ensemble ». Ici, c’est une invitation affectueuse à ce que ONCE et TWICE restent ensemble pendant de nombreuses années, et non une remarque sur le fait de vieillir en soi.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Commentaires en coréen20
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
@@M***54
Notre Momo là-bas est tellement mignonne !! Félicitations, TWICE, vous le méritez vraiment !!
@@m***12
Joyeux 11e anniversaire à TWICE !! 💗🍭 Merci de toujours apporter du bonheur à ONCE ! Restons ensemble pour toujours ! Je vous aime, TWICE !! 🥹💕✨
Résumé des réactions BAKBING
Les fans célèbrent la mignonne Momo et le 11e anniversaire de TWICE !
Notes des fans
De courts messages de fans
Notes de fans de TWICE
- Précommande
This Is For World Tour Finale In Seoul Fans
Sortie le 2026-11-13 - Nouvelle sortie
<THIS IS FOR> WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE
Sorti le 2026-10-16 
TEN: The Story Goes On
Sorti le 2025-10-10
ENEMY
Sorti le 2025-08-26
THIS IS FOR (DELUXE)
Sorti le 2025-07-14
THIS IS FOR
Sorti le 2025-07-11
STRATEGY
Sorti le 2024-12-06
With YOU-th
Sorti le 2024-02-23- +22 albums de plus
Continuez à regarder
D’autres vidéos sur ce sujet
Les Apparences Tuent누나 (nuna, grande sœur) désigne littéralement la sœur aînée d’un homme, mais c’est aussi…
#IVE #LooksCanKill 'IVE's WEEK' DAY 4 🤜 #Shorts« 얼굴에 빛이 너뮤 나성 내 눈 실명할듯 » (« Leurs visages brillent tellement que je pourrais devenir…
#BabyDONTCry #Vœu d'anniversaire pour YihyunUn commentaire dit, en traduction: « Les cheveux orange de Jiwoo sont vraiment dingues……