SUPER JUNIOR-83z 'Promise' MV

Apa yang terjadi

SUPER JUNIOR-83z, unit Leeteuk–Heechul, merilis “Promise” sebagai lagu utama dari mini album pertama mereka.

Kenapa orang Korea peduli

“83z” menunjukkan bahwa kedua anggotanya sama-sama lahir pada 1983; dalam budaya idol Korea, anggota yang sebaya memiliki hubungan sosial yang khas karena mereka dapat berinteraksi sebagai teman tanpa hierarki senior–junior yang biasanya berlaku. Karena itu, para komentator memandang perilisan ini sebagai puncak yang diperlihatkan kepada publik dari ikatan yang telah terjalin selama puluhan tahun. Seragam sekolah mereka juga mengubah dua idol paruh baya menjadi arketipe yang familier dalam drama remaja Korea: “murid teladan” dan “nallari” yang pemberontak. Menyebut mereka berusia 44 tahun mencerminkan cara penghitungan usia ala Korea, bukan berarti itu pasti usia internasional mereka.

Dalam komentar berbahasa Korea

Mayoritas — Para komentator membingkai lagu ini sebagai perayaan persahabatan Leeteuk dan Heechul yang bertahan lama, bukan sekadar lagu cinta romantis: “Idol mengenakan seragam sekolah dan merilis lagu persahabatan pada usia empat puluh empat… Semoga persahabatan angkatan ’83 abadi selamanya!” Minoritas — Sebagian menyoroti suasana film remaja retro dan warna suara duo pria yang tak disangka terasa menyegarkan: “Aku tidak menyangka suasananya akan seperti ini; entah kenapa terasa seperti The Blue, dan nuansanya cerah, segar, dan enak didengar.” Fandom — Satu komentar secara eksplisit mengubah rasa sayang menjadi kerja terorganisasi ELF melalui jumlah tayangan, pemungutan suara, donasi, acara siaran, dan akun koordinasi: “ELF, sekarang waktunya kita bertindak! Karena ini album pertama unit ini, mari dorong video musiknya hingga jutaan tayangan, dukung mereka secara aktif di berbagai acara, dan tunjukkan kekuatan kita.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

Liriknya menggunakan gaya bahasa janji romantis yang tak tergoyahkan, tetapi komentator Korea menafsirkan “kamu” melalui tiga hubungan yang saling bertumpang tindih: persahabatan Leeteuk dan Heechul, sejarah bersama mereka sebagai anggota SUPER JUNIOR, dan janji mereka kepada ELF. Selain itu, “nallari” dalam “murid teladan dan si nallari” adalah sebutan karakter bernada jenaka untuk tipe murid yang pemberontak atau berjiwa bebas, bukan tuduhan serius atas kenakalan.