NCT 127 'IKR' @NCT 127 'NEO CITY : SEOUL – THE REDLINE'

Dalam komentar berbahasa Korea

Pada 0:11, seorang komentator mengidentifikasi rekaman dari pertunjukan terakhir, khususnya saat Jaehyun mencengkeram meja dan memutar tubuhnya. Komentator lain memberikan petunjuk untuk menontonnya lagi pada 1:43, dengan menulis dalam terjemahan: “Adegan ini selalu membuatku tertawa: Haechan melempar anak panah khayalan, Jaehyun menangkapnya, dan Yuta melihat mereka lalu langsung tertawa terbahak-bahak sambil bernyanyi secara langsung—seluruh nuansa NCT 127 tersaji secara real time.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

Lelucon yang berulang 홈마가 입사했다 (homma-ga ipsahaetda, secara harfiah “seorang master fansite diterima bekerja”) bukanlah klaim tentang perekrutan staf. “Master fansite” adalah penggemar yang mengelola fansite khusus dan memotret atau merekam seorang idola; di sini, ungkapan tersebut merupakan pujian berlebihan dan penuh kekaguman untuk video resmi yang menangkap momen serta sudut favorit penggemar dengan ketelitian seperti fansite.