민규 군백기 컨텐츠 드디어!! 얼마나 많은걸 준비해놨을까나???
Cos’è successo
L’unica battuta parlata con sottotitoli in questo breve teaser di MINGYU è “Let’s go”, seguita dalla musica.
Nei commenti in coreano
Un commento considera MIN9YU:ON l’ultimo titolo di una serie di giochi di parole basati sui nomi dei membri, elencando “에브리원우” (Every Wonwoo), “호시탐탐” (Hoshi-tamtam), “버노나뭐하니” (Vernon-a mwohani), “디케이타임” (DK Time) e “민규온” (Mingyu On).
Cosa significano queste parole
“군백기” (gunbaekgi, il periodo di pausa dovuto al servizio militare) è un gioco di parole su “공백기” (gongbaekgi, una pausa nelle attività), ottenuto sostituendo la prima sillaba con “군” (gun, militare). Qui è un’abbreviazione affettuosa usata dal fandom per indicare i contenuti pubblicati durante l’assenza dell’artista per il servizio militare.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Traduzione in corso...
민규 군백기 컨텐츠 드디어!! 얼마나 많은걸 준비해놨을까나???
티저만 봐도 민규 야무지게 남겨놓고 갔다는게 느껴진다❤왜 오늘 10월 15일 아니야??ㅠㅠ
(하니왔쫑)-에브리원우-호시탐탐-버노나뭐하니-디케이타임-민규온 나 설레…💎
Riepilogo delle reazioni BAKBING
La maggior parte dei fan è entusiasta del ritorno di Mingyu, mentre alcuni esprimono preoccupazione per la sua salute durante il servizio militare.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di SEVENTEEN
Altri video su questo argomento
JUN '9' MV Ufficiale구미묘 (gumi-myo, “gatto a nove code”) riscrive scherzosamente 구미호 (gumiho
YESUNG 'Winds of Time' MV“미모 리즈 찍다” (mimo rijeu jjikda, raggiungere il culmine della bellezza) non si riferisce…
Corri da me루파 (Rupa) è un soprannome non ufficiale per il duo, formato unendo parti dei nomi di RUKA…