Video Mukbang di Liz degli IVE

Commenti in coreano su questo video

Nei commenti in coreano

Un commento sente un nome nascosto nella colonna sonora: nella traduzione, “Sono arrivato al punto di sentire il testo come ‘LIZ’ invece di ‘eat’.” Un altro fa un esplicito paragone visivo: “Com’è possibile che i miei occhi siano attratti da Liz più che dalla Torre Eiffel?”

Più contesto

Cosa significano queste parole

깐머 (kkanmeo, acconciatura con la fronte scoperta) è un modo colloquiale per indicare i capelli pettinati con la frangia allontanata dalla fronte. Qui, definire Liz una bellezza in stile “깐머 (kkanmeo)” elogia nello specifico quell’acconciatura, non i suoi capelli in generale.

I commenti mostrati qui provengono da questo video.