NiziU(니쥬) 'Lullaby' Video Traccia

Perché interessa ai coreani

Il testo rovescia con discrezione la direzione della ninna nanna: all’inizio il narratore chiede: «Fammi ascoltare la tua ninna nanna», ma alla fine dice: «Ascolta la mia ninna nanna». La canzone passa dal desiderio di ricevere conforto da qualcuno all’offrire a sua volta quel conforto.

Nei commenti in coreano

Un commentatore dice che “Lullaby” ha quasi spodestato “새벽을 달려” (Saebyeogeul Dallyeo, “Run Through the Dawn”) come sua seconda traccia preferita, definendola poi la canzone che trasmette più intensamente il concept sognante e misterioso dell’album. Un altro cita nello specifico “Lullaby” e “새벽을 달려” (Saebyeogeul Dallyeo, “Run Through the Dawn”) tra le tracce dell’album oltre alla title track.

Cosa significano queste parole

“귀에 잘 들어옴” (gwie jal deureoom, letteralmente “entra bene nell’orecchio”) non significa semplicemente che una canzone è udibile. Qui indica, in modo colloquiale, che la canzone cattura subito l’attenzione dell’ascoltatore ed è facile da apprezzare.