0:18 창비니 너무 귀여어ㅠㅠ
何があった?
Stray Kidsの3RACHAが、シーズン最終回のトークでグループチャットの返信なし問題を議論している。第6回ではBang Chan、Changbin、HANが電話とメッセージを比べ、既読になっても返事がないもどかしさを話している。
韓国で注目される理由
話題に上るメッセージ横の数字は送信数ではなく、まだ読んでいない人数を示す。彼らが語る8人のチャットでは未読の7人がゼロになっても返事がなく、沈黙が可視化されてHANの不満につながる。
韓国語コメントから
関係性への愛情には「うちのHANが何か言うと、年上の二人がよしよしと何でも受け止めてかわいがるのが3RACHAの魅力」がある(ファンダム)。別れを惜しむ声は「あのセッションが恋しくなるでしょう。この時間が恋しくなります」(ファンダム)。
この言葉の本当の意味
Changbinをゲストとして紹介するのは演出された冗談で、彼はもともと三人組の一員だ。模擬インタビューは、新たな出演者の追加やメンバー変更の告知ではない。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
0:18 창비니 너무 귀여어ㅠㅠ
우리 한이가 뭐 말하면 두 형들이 우쭈쭈 하면서 다 받아주고 귀여워해주는게 쓰리라차의 매력
전부터 쓰리라차가 이런 대화하는 세션했으면 좋겠다 생각했는데 ㅠ 덕분에 애들이 사적인 모습도 좀 많이 보이고 서로 작업하는 얘기도 듣게 되어 너무 좋았다❤ 꼭 시즌2로 다시 돌아와주세요 쓰리라차 이야기 많이 많이 오래 듣고 싶어요~!!
ファンからの短いメッセージ
Stray Kidsのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…