ホホ、熱い(?)

韓国語コメントから

あるコメントは、「転がる葉っぱを見て笑えるほど若い」というおなじみの言い回しをもじって、「転がる붕어빵（bungeoppang）さえ面白がれる年頃」と表現しています。お菓子を「魚一匹」と呼ぶことで、붕어빵（bungeoppang）が魚の形をしていることにかけた冗談がさらに広がっています。別のコメントでは、Kazuhaを「大阪の芸人」にたとえ、他人のネタをすぐ自分のものにできると評しています。

この言葉の本当の意味

개그 욕심（gaegeu yoksim）は文字どおりには「お笑いへの欲」といった意味に見えます。ここでは本当の強欲さを非難しているのではなく、Kazuhaが笑いを取りたがる様子を親しみを込めてからかっています。