#JAKE #SUNGHOON #SUNOO #ENHYPEN

韓国語コメントから

トップコメントの一つには、翻訳すると「みんな延世・高麗戦に行って、大学生みたいにReelを投稿してるから、そりゃもう無理」とあります。연고전（延高戦、Yonsei–Koreaのライバル対抗戦）は、両大学のスポーツ対抗イベントを指しており、「大学生みたいに」は一般的な比較ではなく、具体的なキャンパスに関する言及です。

この言葉の本当の意味

내가 죽죠（naega jukjyo、文字どおりには「私は死ぬ」）は、ここでは実際の危険を表していません。メンバーがこのReelを投稿しているのを見て、投稿者が圧倒されていることを表す、くだけた愛情表現の誇張です。