2026 SVT 10TH 팬미팅 〈세븐틴 인 캐럿랜드〉 미리보기

한국어 댓글에서

두 댓글은 자막에 명시되지 않은 공백의 기간을 구체적으로 예상한다. 한 댓글은 “28년이든 29년이든 그때까지 꼭 기다릴게!!”라고 쓰고, 다른 댓글은 “캐럿랜드 2년만 기다리면 되는데 어? 2년 별거 아니니까 잘 다녀와”라고 말한다.

이 말의 진짜 뜻

“당분간은 마지막”은 완전한 끝이라고 단정하는 표현이 아니라 한동안 열리지 않을 것이라는 뜻이다. 댓글의 “잘 다녀와”는 실제 이동을 지시하는 말이라기보다 돌아올 때까지 잘 지내라는 친근하고 다정한 배웅이다.