Audição Global BIGHIT MUSIC 2026

O que aconteceu

TOMORROW X TOGETHER promove a audição global de 2026 da BIGHIT MUSIC, aberta a homens nascidos em 2008 ou depois até 5 de dezembro. Os candidatos podem escolher qualquer categoria, e a descrição oficial diz que até mesmo uma única foto é suficiente para se candidatar.

Por que isso importa para os coreanos

O grito final 모두 파이팅 (modu paiting, “boa sorte a todos”) usa 파이팅 (paiting) como uma expressão coreana de incentivo, não como um convite para lutar.

Nos comentários em coreano

Um comentarista inventa uma troca irreverente entre duas pessoas, traduzida como: “Nós também somos escravos da BIGHIT!”, seguida imediatamente por “Fica quieto!”. A piada transforma os artistas já consagrados em colegas de trabalho da mesma empresa, em vez de juízes de audição distantes.

O que as palavras significam

존잘 (jonjal, “bonito pra caramba”) no comentário sobre Yeonjun é uma gíria abreviada derivada de 존나 잘생겼다 (jonna jalsaenggyeotda, “bonito pra caramba”). É um elogio enfático e extremamente informal, com um tom mais grosseiro do que simplesmente chamar alguém de bonito.