Nosso Sunghoon é realmente lindo 👑❤️
O que aconteceu
Este clipe do ENHYPEN identifica Sunghoon no título, enquanto as legendas automáticas transcrevem repetidamente o refrão baseado em 으르렁 (eureureong, “rosnado”).
Por que isso importa para os coreanos
으르렁 (eureureong) é uma palavra coreana de caráter simbólico que imita um rosnado grave. Sua repetição no refrão faz com que o próprio título se torne parte do som central da música.
Nos comentários em coreano
Um comentário diz, em tradução: “Tendências? Não ligo para isso — pessoal, apenas aplaudam Park Sunghoon por dançar ‘Growl’.” Outro destaca que esta é uma apresentação repetida: “Não acredito que ele trouxe essa lenda de volta.”
O que as palavras significam
말아주다 (marajuda) pode descrever literalmente rolar ou misturar algo para alguém, mas, no comentário sobre “trazer essa lenda de volta”, significa apresentar ou performar algo que o público queria ver. É uma gíria casual e exagerada de fandom, usada para elogiar Sunghoon por fazer “Growl” novamente.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Nosso Sunghoon é realmente lindo 👑❤️
ㅁㅊ 박성훈 으르렁
Original · Tradução indisponível진짜 살맛난다 성훈아….
Original · Tradução indisponívelResumo das reações da BAKBING
A maioria dos fãs está animada com a aparência e o talento de Sunghoon, enquanto alguns relembram seu passado lendário.
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de ENHYPEN
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
DARK MOON SPECIAL ALBUM <MEMORABILIA>
ORANGE BLOOD
Mais vídeos relacionados com este tema