NCT 127 'Blingy (rom&BAAWLA Remix)' MV

O que aconteceu

NCT 127 lançou um videoclipe para o remix de “Blingy”, de rom&BAAWLA, um dos dois remixes do lançamento de três faixas “iScreaM Vol.41: Blingy Remixes”.

Por que isso importa para os coreanos

Isso faz parte do iScreaM, um projeto da gravadora de EDM da SM, a ScreaM Records, que convida DJs e produtores do mundo todo a remixar músicas de artistas da SM.

Nos comentários em coreano

Um comentarista identifica com precisão a edição que vale a pena observar: a música começa a crescer a partir de 1:27 e, em 1:34, o drop, os sons parecidos com tiros e as imagens entram em sincronia. Outro destaca uma rã venenosa em 2:10, transformando as imagens recorrentes de rãs em um detalhe específico para notar na segunda vez que se assiste, em vez de apenas uma estranheza no fundo.

O que as palavras significam

“독개구리의 늪이다” (dokgaeguri-ui neup-ida, literalmente “é o pântano de uma rã venenosa”) não é uma afirmação sobre um local neste contexto. O comentarista diz logo em seguida que a música está prendendo sua atenção, então a frase significa, de forma brincalhona, que o remix e suas imagens de rãs formam uma armadilha irresistível; as risadas repetidas mostram que se trata de um exagero casual.