NCT 127 'IKR' @NCT 127 'NEO CITY : SEOUL – THE REDLINE'

Nos comentários em coreano

Aos 0:11, um comentarista identifica as imagens como sendo do show final, especificamente o momento em que Jaehyun segura a mesa e vira o corpo. Outro oferece uma dica para rever aos 1:43, escrevendo, em tradução: “Essa cena me faz rir toda vez: Haechan lança um dardo imaginário, Jaehyun o agarra, e Yuta, ao vê-los, começa a rir enquanto canta ao vivo — toda a energia do NCT 127 entregue em tempo real.”

O que as palavras significam

A piada recorrente 홈마가 입사했다 (homma-ga ipsahaetda, literalmente “um mestre de fansite foi contratado”) não é uma afirmação sobre contratação. Um “mestre de fansite” é um fã que administra um fansite dedicado e fotografa ou filma um idol; aqui, a frase é um elogio exagerado e admirado a um vídeo oficial que captura momentos e ângulos favoritos dos fãs com uma precisão típica de fansite.