Blingy с Girls' Generation

Почему это важно для корейцев

Один комментатор пишет, что появление с Girls’ Generation вдруг делает успех NCT ощутимым, хотя они давно успешны. Встреча становится личным мерилом признания между поколениями айдолов, а не свидетельством новой награды или карьерного прорыва.

В корейских комментариях

Фандом, радость неожиданности, фрагмент: «Ждал мощного танца на припеве, а новички HRS хвастаются лицами — вау, так даже лучше». Меньшинство, желание более мощной версии: «Нет, принесите нам сложный вариант».

Что эти слова значат на самом деле

꽃밭 (kkotbat, a flower garden) называет собравшихся исполнителей красивыми. В этом ответе это метафора привлекательного состава, не описание, подтверждающее съёмку в саду.