BAKBINGKorea
Для бизнеса
BAKBINGKorea
О нас·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Корейские источники·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Главная
  • Журнал
  • Корея
K-POPHearts2Hearts
YouTube 162.2K views·YouTube 166 comments·6 дн. назад

Давайте танцевать! @anoofficialchannel

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

Hearts2Hearts опубликовали короткое видео «Let’s dance!» и отметили ano. Надписи в ролике переходят от «Вау, как круто» к многократно повторяющимся строкам «Break it down».

В корейских комментариях

В одном из популярных комментариев Stella называют «스텔냥» (Seutel-nyang, «Stella-kitty») — это сочетание её имени с кошачьим «мяу», — и предлагают зрителям обратить внимание на выражение её лица. В другом комментарии говорится: «Stella-kitty полностью сочетает в себе отстранённый шик и милое обаяние», подчёркивая контраст между холодностью и нарочитой милотой.

Что эти слова значат на самом деле

В выражении «스텔라 미쳤다» (Seutella michyeotda, «Stella совсем сумасшедшая») слово «сумасшедшая» не следует понимать буквально. Это непринуждённая, преувеличенная похвала, означающая, что Stella потрясающая или исключительно впечатляющая.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@P***67

Стеллнян такой милый, только посмотрите на это выражение лицаㅜ

@@하***21

어떻게 이렇게 예쁘고 귀여울 수 있지 ㅠㅜ

Оригинал · Перевод недоступен
@@j***10

스텔냥이 완전 도도+애교 장착함

Оригинал · Перевод недоступен

Сводка реакций BAKBING

Фанаты в восторге от милоты Стеллы и Юхи, с комментариями вроде "Стелла просто с ума сойти❤".

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Все, что я хочу, это ты뿜뿜 (ppum-ppum, вырываясь наружу) имитирует что-то, что выкачивают или распыляют наружу.
  • Хочешь послушать музыку вместе?🎧 l За кулисами кампании Spotify l BEHIND-ITОдин комментарий называет это решение 감다살 (gamdasal) — сокращением от 감 다 살았다 (gam da…
  • Сегодня мой день рожденияНазвание 생일이땨 (умилительное “У меня день рождения”) в шутливой форме изменяет 생일이다…
  • День рождения Сынмина - Stray Kids празднуют나사가 풀린 거야 (nasaga pullin geoya, «винт разболтался») буквально означает, что винт…

Комментарии 0

|

Пока нет комментариев. Будь первым!

Посмотреть оригинал