За кулисами музыкального видео ANIMAL

В корейских комментариях

Одна из повторяющихся деталей, на которую стоит обратить внимание, — поднятый большой палец Leehan: в одном комментарии в переводе говорится: «Leehan показывает большой палец от начала до конца», а другой отмечает, что его палец, похоже, всё время остаётся в таком положении.

Что эти слова значат на самом деле

Один из комментаторов говорит, что все участники превратились в 똥강아지 (ttonggangaji — буквально «какашечные щенки»). Здесь это ласковое выражение описывает их как очаровательных маленьких, слегка чумазых щенков, что соответствует другим комментариям о грязи, а не является оскорблением; тон шутливый и нежный.