콘서트 갔을 때 너무 쉽고 완벽하게 소화하길래 과정은 전혀 생각하지 못하고 키타니까 잘하는구나 했는데 힘든 과정을 거치고 이겨낸걸 키타식으로 가볍게 풀어낸 영상같아서 재밋으면서도 찡하네😂 키타고생했어❤
Что произошло
Chiquita начинает вести влог о сольной подготовке, когда до её сольного выступления остаётся всего одна неделя.
В корейских комментариях
В одном из самых популярных комментариев говорится, что Chiquita исполнила концертный номер настолько легко и безупречно, что зритель даже не задумывался о проделанной за этим работе. Автору комментария было трогательно увидеть, как этот сложный процесс подали непринуждённо — в том, что они называют «стилем Kita».
Что эти слова значат на самом деле
소화하다 (sohwahada) буквально означает «переваривать», но описать выступление как 완벽하게 소화하다 (wanbyeokhage sohwahada) — значит полностью и убедительно с ним справиться. Это распространённая разговорная похвала человеку, который хорошо справляется со сложным материалом.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Переводим...
콘서트 갔을 때 너무 쉽고 완벽하게 소화하길래 과정은 전혀 생각하지 못하고 키타니까 잘하는구나 했는데 힘든 과정을 거치고 이겨낸걸 키타식으로 가볍게 풀어낸 영상같아서 재밋으면서도 찡하네😂 키타고생했어❤
셰키타는 워낙 상징적인 인물이라 온갖 비난에도 불구하고 훈련 영상을 계속해서 공개했죠. 정말 대단해요. ❤❤❤❤
치키타, 널 너무너무 사랑해. 1:13 ❤
Сводка реакций BAKBING
Комментарии полны похвал в адрес того, как усердно CHIQUITA работала и продолжала совершенствоваться.
Короткие сообщения от фанатов
Заметки фанатов BABYMONSTER
Другие видео по этой теме
Деньги за подработку💸 #JUNGWON #JAY #SUNOO #Hanlimz_влог_после_школы노동 착취 (nodong chakchwi, эксплуатация труда) — обычно серьёзное выражение.
Черновик Ночи Девушек리즈 (rijeu) буквально происходит от слова «Leeds», но в корейском интернет-сленге означает…
ты должен знать, что я............으른 (eureun, взрослая) — намеренно милое написание 어른 (eoreun, взрослая).