COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPNCT 127
YouTube 103.4K views·YouTube 74 comments·1 мес. назад·NCT

Ремикс Blingy

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

В этом коротком ремикс-клипе NCT 127 автосубтитры передают вокальный хук как чередующиеся повторы «Bring me» и «Hey».

Больше контекста

В корейских комментариях

Два комментария противопоставляют длительность карьеры NCT 127 их внешности здесь: в одном, если перевести, говорится: «Они уже десять лет в карьере, и все эти десять лет такие милые», а в другом спрашивают, почему они выглядят «так свежо, будто только дебютировали». Ещё один комментатор хочет, чтобы ремикс исполнили на 앙콘 (angkon, encore-концерте), используя распространённую сокращённую форму выражения «концерт encore».

Что эти слова значат на самом деле

얼굴공격 (eolgul gonggyeok) буквально означает «атака на лицо». В комментарии, переведённом как «С самого начала — атака на лицо», это неформальное, гиперболизированное выражение из фанатской речи, описывающее мгновенное и ошеломляющее впечатление от внешности человека.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском16

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@b***13

С самого начала атакуют своей красотой...

@@J***11

Давайте исполним ремикс-версию и на концерте на бис

@@w***9

Уже 10 лет с дебюта, а они все эти 10 лет такие же милые

Сводка реакций BAKBING

Фанаты в восторге от внешности Тэёна!

Новости из Кореи

Больше от NCT 127

Далееbalancemaxxing #JOHNNY #NCT #NCT1277 нояб.
Первый опыт дубляжаПрактика на Сцене За Кулисами | Ep.2 | NCT 127 5TH TOUR 'NEO CITY : THE REDLINE'
NCT 12722 альбомовПоказать все

Заметки фанатов

Короткие сообщения от фанатов

Заметки фанатов NCT 127

Альбомы этого артиста

22 альбомов NCT 127

Показать все
  • BLINGY

    BLINGY

    Дата выхода: 2026-08-24· Несколько изданий
  • WALK

    WALK

    Дата выхода: 2024-07-15
  • Fact Check

    Fact Check

    Дата выхода: 2023-10-06
  • Ay-Yo - The 4th Album Repackage

    Ay-Yo - The 4th Album Repackage

    Дата выхода: 2023-01-30
  • 2 Baddies

    2 Baddies

    Дата выхода: 2022-09-16
  • Favorite - The 3rd Album Repackage

    Favorite - The 3rd Album Repackage

    Дата выхода: 2021-10-25
  • Sticker

    Sticker

    Дата выхода: 2021-09-17
  • LOVEHOLIC

    LOVEHOLIC

    Дата выхода: 2021-02-17
  • +14 альбомов

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Реакция на MV 'With' от RESCENE가즈아 (gajeua, «давайте вперёд») — это намеренно преувеличенное написание 가자 (gaja,…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…
  • Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
Посмотреть оригинал