С днём рождения, ЮТА!

В корейских комментариях

Один из комментаторов смотрит дальше самого дня рождения и пишет в переводе: «Ты прошёл через счастливые, трудные и печальные времена, так что отныне давай будем испытывать только счастье». В том же комментарии Yuta описывают как человека, который ставит на первое место 시즈니 (Czennie, фандом NCT) и участников NCT 127.

Что эти слова значат на самом деле

В одном комментарии Yuta называют 애기 (aegi, малышом), а в другом — 내 강아디 (nae gangadi, моим щеночком), используя намеренно милое написание слова «щеночек». Здесь ни одно из выражений не имеет буквального значения: это ласковые прозвища в игривой и интимной фанатской манере.