0:00 / 0:32
คำบรรยาย
คำศัพท์การเรียน (6)
전생นาม
jeonsaeng
ชาติภพที่แล้ว
황후นาม
hwanghu
จักรพรรดินี
기억(기억하다)นาม
gieok
หน่วยความจำ
advanced
믿을려해도(믿다)กริยา
midda
เชื่อ
beginner
나가(나가다)กริยา
nagada
ออกไปข้างนอก
beginner
정녕
แน่นอน จริงๆ
การสนทนาที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับชาติที่แล้ว
น้ำเสียงและการเน้นเสียงในสถานการณ์ที่ไร้สาระ
'정녕' หมายถึง 'จริงๆ' หรือ 'แท้จริง' และเป็นคำโบราณที่แทบจะไม่ใช้ในปัจจุบัน '믿을려해도 진짜!' สามารถมองว่าเป็นการพูดสั้นๆ ของ 'ฉันพยายามจะเชื่อ แต่ก็ไร้สาระมาก... มันจริงๆ น่าเชื่อถือไม่ได้' ในภาษาเกาหลี '진짜!' (จริงๆ) เมื่อพูดด้วยน้ำเสียงโกรธจะให้ความรู้สึกว่า 'มันเกินไปจริงๆ!'
-(으)ㄴ가 (รูปแบบคำถาม)-다 (จบแบบบอกเล่า)-네요 (ยืนยันสถานะ)