이곡이 ㄹㅇ 키오프 정체성인듯. 인공호흡하는 듯한 백사운드+y2k 무드+퀸쥴리 쫀득 랩+보컬 차력거인 심씨+팔척미인 4인방의 핫걸 퍼포=이게키오프가아니면누구노
เกิดอะไรขึ้น
เกิร์ลกรุ๊ปเกาหลี 키스오브라이프 (KISS OF LIFE) ปล่อยเพลง "Who is she" ซึ่งเป็นเพลงไตเติลจากซิงเกิลอัลบั้มชุดที่สองของพวกเธอ วิดีโอนี้ถูกโพสต์ลงช่องของวงเอง พร้อมลิงก์ไปยังแพลตฟอร์มสตรีมมิง 9 แห่ง รวมถึง Melon, Bugs, Genie, Spotify และ Apple Music ยืนยันว่าเพลงนี้เป็นซิงเกิลนำของยุคนี้ ไม่ใช่เพลงบีไซด์
ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ
แฟนด้อมไอดอลเกาหลีมักจัดเอเจนซีต่าง ๆ เป็นระบบระดับชั้น: "4대 기획사" (4-dae gihoeksa หรือเอเจนซี "Big 4" ได้แก่ HYBE, SM, JYP, YG) เทียบกับเอเจนซีอื่น ๆ ที่มักถูกรวมเรียกแบบไม่เป็นทางการว่า 중소 (jungso หรือค่ายเล็กถึงกลาง) คอมเมนต์เด่นหนึ่งพูดถึงลำดับชั้นนี้โดยตรง โดยยืนกรานว่าคอรีโอกราฟี แร็ป เสียงร้อง และความดึงดูดใจในวงกว้างของเพลงนี้ "ไม่ใช่คุณภาพที่วงจากค่าย jungso จะทำออกมาได้" — กรอบความคิดนี้มองว่าเอเจนซีของ KISS OF LIFE อยู่นอก Big 4 นั่นจึงทำให้คำชมนี้ถูกอ่านในบริบทเกาหลีว่า "ทำผลงานได้เกินระดับงบประมาณของค่าย" ไม่ใช่แค่คำชมทั่ว ๆ ไป นอกจากนี้ ซาวด์ย้อนยุคแบบ Y2K ซึ่งมีคอมเมนต์หนึ่งเปรียบเทียบกับ Britney Spears อย่างชัดเจน ยังเชื่อมโยงกับกระแสความคิดถึงป๊อปยุค 2000 ที่กำลังเกิดขึ้นในวัฒนธรรมป๊อปเกาหลี การเข้าใจทั้งสองการอ้างอิงพร้อมกันจึงเป็นส่วนหนึ่งของคำชมนี้
ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี
รูปแบบของเสียงส่วนใหญ่ — คำชมมองว่าผลงานนี้ทำได้เกินระดับเอเจนซีของวง และถ่ายทอดกลิ่นอายย้อนยุคแบบ Y2K ได้อย่างลงตัว: คอมเมนเตเตอร์คนหนึ่งเขียนว่า "ไม่ได้เห็นวงไหนซึมซับฟีล Y2K ได้ดีขนาดนี้มานานแล้ว — นี่ไม่ใช่คุณภาพที่วงจากค่ายระดับกลางจะทำออกมาได้เลย ฉันคิดว่านี่คือเพลงที่การเต้น แร็ป เสียงร้อง ความสมดุล และความดึงดูดใจในวงกว้างของ KISS OF LIFE มาพีคพร้อมกันในครั้งเดียว" อีกคนเสริมว่า "แปลกดีที่เพลงนี้ให้ฟีล Britney Spears แถมยังมีกลิ่นอาย K-pop แบบสมัยก่อนด้วย — ทำไมมันดีขนาดนี้นะ?" รูปแบบของแฟนด้อม — คอมเมนต์จากคนในแฟนด้อมแจกแจงจุดแข็งของสมาชิกแต่ละคนโดยใช้ฉายาที่มีแต่ผู้ติดตามประจำเท่านั้นที่จะเข้าใจ เช่น 퀸쥴리 (kwin Julie หรือ "Queen Julie") สำหรับแร็ปเปอร์ และ 팔척미인 (palcheok-miin หรือ "สาวงามร่างสูงตระหง่าน" ซึ่งเป็นคำพูดเกินจริงเกี่ยวกับส่วนสูงและการแสดงบนเวที) สำหรับสมาชิกทั้งสี่คนรวมกัน: "เสียงแบ็กกิงเหมือน CPR บวกกับมู้ด Y2K บวกกับแร็ปหนึบ ๆ ของ Queen Julie บวกกับนักร้องพลังเสียงที่มีฉายาว่า Sim บวกกับการแสดงของสี่สาวสวยสูง — จะเป็นใครไปได้นอกจาก KISS OF LIFE" รูปแบบของเสียงส่วนน้อย/แฟนด้อม — มีเธรดเล็ก ๆ ที่เน้นกลยุทธ์และไม่ได้เกี่ยวข้องกับเพลงโดยตรง: คอมเมนเตเตอร์คนหนึ่งโพสต์ว่า "ทุกครั้งที่มีคนกดไลก์คอมเมนต์ของฉัน ฉันจะกลับมาดูวิดีโอนี้อีกครั้ง!" — เป็นคำสัญญาว่าจะดูซ้ำเพื่อสร้างแรงจูงใจให้ตัวเอง ไม่ใช่ปฏิกิริยาต่อเพลง
ความหมายจริงของคำนี้
ผู้ชมต่างชาติอาจอ่าน "누군가 내 댓글에 좋아요를 누를 때마다 이 영상을 다시 볼 거예요" ("ทุกครั้งที่มีคนกดไลก์คอมเมนต์ของฉัน ฉันจะกลับมาดูวิดีโอนี้อีกครั้ง") ว่าเป็นข้อความแปลก ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แต่จริง ๆ แล้วนี่คือกลยุทธ์ที่รู้จักกันดีในแฟนด้อม K-pop: การล่อให้คนมากดไลก์ทำให้คอมเมนเตเตอร์มีข้ออ้างที่สร้างขึ้นเองในการเปิดวิดีโอซ้ำต่อไป ช่วยเพิ่มยอดวิวในช่วงสัปดาห์แรกซึ่งเป็นช่วงสำคัญของการติดตามชาร์ต
ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้
คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์
이곡이 ㄹㅇ 키오프 정체성인듯. 인공호흡하는 듯한 백사운드+y2k 무드+퀸쥴리 쫀득 랩+보컬 차력거인 심씨+팔척미인 4인방의 핫걸 퍼포=이게키오프가아니면누구노
온다.. 오늘온다..
아니 제발 홍보 좀 해줘.. 몰랐잖아 나온지
สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING
ความรู้สึกที่โดดเด่นในหมู่แฟน ๆ คือความตื่นเต้นต่อความเป็นเอกลักษณ์และทำนองที่น่าจดจำของเพลง ในขณะที่บางคนแสดงความผิดหวังเกี่ยวกับความยาวที่สั้นของเพลง.
ข้อความสั้นๆ จากแฟนๆ
โน้ตจากแฟนๆ ของ KISS OF LIFE
วิดีโออื่นที่เกี่ยวกับหัวข้อนี้
คอนเสิร์ตแรกของ STRAYCITY ที่เมืองเม็กซิโก ขอบคุณสำหรับเสียงเชียร์ที่อบอุ่น!“뜨거운 환호” (tteugeoun hwanho) แปลตรงตัวว่า “เสียงเชียร์ที่ร้อนแรง”…
#STRAYKIDS #เมืองเม็กซิโก สรุป열기 가득한 현장 (yeolgi gadeukhan hyeonjang) แปลตรงตัวว่า “สถานที่ที่เต็มไปด้วยความร้อน”…
RIIZE 라이즈 'เซลล์ของอันตอน' การประชุมแฟนคลับ세상이 옳게 돌아간다 (sesangi olge doraganda ซึ่งแปลตรงตัวว่า “โลกกำลังหมุนไปในทางที่ถูกต้อง”)…