ATEEZ log logbook #232

เกิดอะไรขึ้น

ในงานวันที่ 29 กรกฎาคม 2026 ที่ Tower Records Shibuya ATEEZ จัดช่วงพูดคุยและแจกลายเซ็น Mingi บอกว่าเขาพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ จากนั้นก็พูดคุยแบบสบาย ๆ เกี่ยวกับปฏิกิริยาอันเป็นเอกลักษณ์ของ ATINY ชาวญี่ปุ่น และบอกว่าพวกเขาน่ารัก

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

คอมเมนต์ภาษาเกาหลีหนึ่งคอมเมนต์ต่อยอดแคปชันเปิดคลิปที่เขียนว่า “Maltese” ให้กลายเป็นมุกเรื่องสายพันธุ์สุนัขว่า ทุกครั้งที่ Yeo Sang ปรากฏตัว กล้องก็จะกลายเป็น “กล้องสัตว์เลี้ยง” เพราะเขาพุ่งเข้าหากล้องเหมือน “มอลทีสแสนน่ารัก—ไม่สิ โดเบอร์แมน” ให้สังเกตภาพโคลสอัประยะใกล้สุดในตอนเปิดคลิป ซึ่งเป็นการปูมุกนี้

ความหมายจริงของคำนี้

“천년돌해라” (cheonnyeondolhaera, “ขอให้เป็นไอดอลไปหนึ่งพันปี”) ไม่ใช่คำทำนายตามตัวอักษร แต่เป็นคำอวยพรด้วยความรักที่จงใจพูดเกินจริงและเป็นไปไม่ได้ ขอให้ ATEEZ ยังคงทำกิจกรรมต่อไปเป็นเวลานานอย่างเหลือเชื่อ—เป็นการพูดเกินจริงแบบแฟนคลับทั่วไปที่เกิดจากพฤติกรรมของสมาชิกทั้งแปดคนในงานแฟนไซน์ หลังเดบิวต์มาได้เก้าปี