BAKBINGKorea
For business
BAKBINGKorea
About·Terms of Service·Privacy Policy··Refund Policy·Korea Sourcing·Wholesale
KorlyMally Co., Ltd.|Representative KIM WOOK IL|Business Registration No. 634-88-02584
E-Commerce Reg. No. 제 2023-인천계양-1203 호
Location 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@Korlymally.com
© BAKBING · All rights reserved.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Home
  • Magazine
  • Explore
K-POPATEEZ
YouTube 28.2K views·YouTube 432 comments·3mo ago·ATEEZ

Kang Yeosang's Mini Home Page | ATEEZ

The Korean context

What happened

This is a birthday video styled as a tour of ATEEZ member Yeosang's "미니홈피" (minihompy) — a mock-up of a Cyworld-style personal homepage — built around a 10-question self-introduction Q&A, in which he also mentions he recently threw the ceremonial first pitch at an LG Twins KBO baseball game.

Why Koreans care

"미니홈피" (minihompy) is not a generic word for "personal space" — it's a direct callback to Cyworld, the dominant Korean social platform of the 2000s/early 2010s (pre-Facebook/Instagram era in Korea), known for "미니룸" (decorable mini rooms), background music, and "일촌" (ilchon) — a term literally meaning "one degree of kinship," repurposed on Cyworld to mean your closest mutual-added friends. When Yeosang says "1촌평 많이 써 주세요" (write me lots of ilchon-pyeong), he's using specific 2000s internet slang for the comments your "ilchon" leave on your page — a deliberate nostalgia trigger for Korean millennial fans who grew up on Cyworld, which shut down in 2016. Separately, throwing the ceremonial first pitch (시구) at a KBO game is a notable honor in Korea — teams invite celebrities for this, it gets clipped and covered widely, and LG Twins specifically have one of the most passionate, culturally visible fan bases in the league, so a member doing this is treated as a genuine crossover moment, not just a casual outing.

In the Korean comments

Only two comments were provided, so patterns are limited. Pattern 1 (fandom, international ATINY, in English): "Happy Yeosang Day... never stop smiling, never stop laughing... thank you for letting us ATINY be a part of your life's journey... we will be with you, forever" — this directly echoes back the exact phrase Yeosang said he most wants to hear from fans ("너와 함께할게" / "I'll be with you"). Pattern 2 (fandom, Korean-language, emotional/personal): "Yeosang, your existence alone is my happiness. I'm proud that you're someone who never takes the love you receive for granted and always tries to give more love back... I'll be with you, forever!" — this comment specifically praises his habit of "giving back" the love he gets, mirroring his own closing line in the video about wanting to return the happiness ATINY has given him. Both available comments independently loop back to the same phrase ("함께할게"/"together forever"), suggesting fans are treating it as a scripted call-and-response rather than coincidence.

What the words mean

A foreign viewer would likely read "please write me a lot of ilchon-pyeong" as a generic "please comment below," missing that it's specifically Cyworld-era vocabulary being revived for nostalgic effect — the joke/warmth only lands if you know what an "ilchon" was. Similarly, the comments that echo "너와 함께할게" ("I'll be with you") back at him aren't independent fan enthusiasm — question 9 of his own Q&A explicitly states that's the exact phrase he wants to hear from ATINY, so fans quoting it back is a deliberate, scripted response to his prompt, not spontaneous language.

Comments shown here come from this video.

Comments in Korean20

The same comments the article read — most-liked first

@@A***44

강 여상님, 이 말들이 당신에게 닿을 가능성은 거의 없다는 것을 알지만, 그럼에도 저는 이 마음을 세상에 남겨두기로 했습니다. 마치 바람에 소원을 띄워 보내는 사람처럼요. 당신은 빛으로 이루어진 사람입니다. 재능을 아름다움으로 바꾸는 아티스트이며, 말로는 닿지 않는 곳까지 울림을 전하는 목소리를 지니고 있고, 침묵 속에서도 이야기를 전하는 춤을 춥니다. 무대 밖의 당신에게서도 더 아름다운 것이 보입니다. 바로 다정함입니다. 주변 사람들을 따뜻하게 챙기는 모습, 조용하지만 깊은 배려, 그리고 작은 순간마다 느껴지는 인간적인 진심. ATINY로서 저는 당신을 좋아하게 된 선택이 옳았다고 느낍니다. 그리고 언젠가 이 마음이 당신에게 닿는다면, 꼭 알아주셨으면 합니다. 당신의 행복을 진심으로 바라는 사람이, 그리고 많은 ATINY들이 항상 당신을 응원하고 있다는 것을요. 힘든 날에는 죄책감 없이 쉬어 주세요. 맛있는 치킨도 드시고, 천천히 숨을 고르며, 자신도 돌봄을 받을 자격이 있는 사람임을 기억해 주세요. 별도 계속 빛나기 위해서는 잠시 쉬는 시간이 필요하니까요. 저는 당신에게 이 세상에서 가장 아름다운 것들을 모두 바라고 싶습니다. 인정, 평안, 사랑, 그리고 가벼운 마음까지도요. 당신은… 이 모든 것을 받을 자격이 있는 사람입니다. 그리고 그보다 조금 더요 💕

@@에***2

여상아🦋 너와함께할께 영원히❤

@@d***2

여상아 앞으로의 모든날 모든순간 다 행복하길! 영원히 응원해❤

New in Korea

More from ATEEZ

NextATEEZ(에이티즈) Hongjoong, Bazzi - 'ENOuGH' Official MV CLIP #ShortsSep 26
ATEEZ(에이티즈) Hongjoong, Bazzi - 'ENOuGH' Official MV ClipI want a love that stays #Shorts
ATEEZ30 albumsSee all

Fan notes

Short notes from fans

ATEEZ fan notes

Albums from this artist

30 ATEEZ albums

See all
  • GOLDEN HOUR : Part.5

    GOLDEN HOUR : Part.5

    Released 2026-06-26· Multiple editions
  • GOLDEN HOUR : Part.4

    GOLDEN HOUR : Part.4

    Released 2026-02-06
  • GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    Released 2025-07-11
  • GOLDEN HOUR : Part.3

    GOLDEN HOUR : Part.3

    Released 2025-06-13
  • Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)

    Ice On My Teeth (Festa Remixes 2)

    Released 2024-11-22
  • GOLDEN HOUR : Part.2

    GOLDEN HOUR : Part.2

    Released 2024-11-15
  • GOLDEN HOUR : Part.1

    GOLDEN HOUR : Part.1

    Released 2024-05-31
  • THE WORLD EP.FIN : WILL

    THE WORLD EP.FIN : WILL

    Released 2023-12-01
  • +22 more albums

Keep watching

More videos related to this topic

  • Eunchae Shines in 'Made My Night'"끼부리는" (kkiburineun) comes from 끼부리다 (kkiburida).
  • Word Search! Find MADE / MY / NIGHT ⏱️✨ #MadeMyNightOne comment reads "아구구~ 넘나 예쁘다요~~" (agugu~ neomna yeppeudayo, roughly "aww, so pretty~~").
  • NAYEON's Bunny Farm D-1: Let's Go ONCE!"철든 철부지" (cheoldeun cheolbuji): 철부지 (cheolbuji; childish or immature person) is a…
View original source