← Danh sách·Lovely Runner42sBeginner

0:00 / 0:42

Phụ đề

Phát âmHiện bản dịch

Từ vựng học (5)

좋아해(좋아하다)động từ

joahae

thích, yêu

beginner

힘들(힘들다)tính từ

himdeul

khó khăn, đau đớn

beginner

외롭지(외롭다)tính từ

oeropji

cô đơn, đơn độc

beginner

무서운(무섭다)tính từ

museoun

đáng sợ, kinh hoàng

beginner

살아줘(살다)động từ

salajwo

sống, tồn tại

beginner

Ep.3 Khoảnh khắc nam nữ thổ lộ tình cảm với nhau

Các biểu hiện thổ lộ tình yêu trực tiếp và hứa hẹn tương lai trong tiếng Hàn

Cảnh này cho thấy Im Sol trực tiếp thổ lộ với Ryu Seon-jae bằng '좋아해' (Tôi thích bạn), '내가 너 좋아한다고' (Tôi nói tôi thích bạn). Trong những lời thổ lộ lặp lại, '-다고' (rằng tôi đã nói) được sử dụng để nhấn mạnh và truyền đạt cảm xúc hoặc sự thật của bản thân. Các biểu hiện tiếp theo như '내가 옆에 있어줄게' (Tôi sẽ ở bên cạnh bạn), '평생 있어줄 테니까' (Vì tôi sẽ ở bên bạn mãi mãi) thường được sử dụng để truyền đạt sự hỗ trợ và hứa hẹn không thay đổi cho người khác.

'-다고' (nhấn mạnh cảm xúc·sự thật của bản thân)'-아/어줄게' (hứa hẹn cho người khác)'-테니까' (trình bày lý do·hứa hẹn)