Youuuu - BOYNEXTDOOR

Chuyện gì đã xảy ra

Đoạn clip của BOYNEXTDOOR được gắn thẻ Taesan và Leehan, đồng thời lặp lại câu hát “All I want is you.”

Trong các bình luận tiếng Hàn

Các bình luận liên tục gọi cặp đôi 산앤한 (San-and-Han), một biệt danh kết hợp các âm tiết cuối trong tên Taesan và Leehan. Một bình luận nổi bật viết, khi dịch ra, rằng: “Sao cảm giác như đã lâu lắm rồi mới lại thấy San-and-Han vậy? Họ đẹp quá.”

Ý nghĩa thật của câu này

고능하다 (goneunghada, cực kỳ có năng lực) theo nghĩa đen mô tả sự giỏi giang. Ở đây, đó là tiếng lóng fandom mang tính thân mật, dùng để khen groove, cử chỉ và ánh mắt của các nghệ sĩ đã truyền tải chính xác hiệu ứng mong muốn hiệu quả đến mức nào; người bình luận nói những chi tiết đó khiến họ “hoàn toàn không còn sức chống đỡ.”