ATEEZ log logbook #232

Chuyện gì đã xảy ra

Tại sự kiện ngày 29 tháng 7 năm 2026 ở Tower Records Shibuya, ATEEZ tổ chức một buổi trò chuyện và ký tặng. Mingi nói rằng mình không thể nói tiếng Nhật, rồi tự do trò chuyện về những phản ứng đặc trưng của ATINY Nhật Bản và gọi họ là đáng yêu.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận bằng tiếng Hàn đã phát triển dòng chú thích mở đầu “Maltese” của video thành một trò đùa về giống chó: mỗi khi Yeo Sang xuất hiện, máy quay lại biến thành “camera thú cưng” vì anh lao về phía máy quay như “một chú Maltese đáng yêu—à không, Doberman”. Hãy chú ý đến cảnh cận mặt cực gần ở phần mở đầu, vốn là phần dẫn vào trò đùa này.

Ý nghĩa thật của câu này

“천년돌해라” (cheonnyeondolhaera, “hãy làm thần tượng trong một nghìn năm”) không phải là một lời dự đoán theo nghĩa đen. Ở đây, đó là một lời chúc trìu mến, cố ý phi thực tế, mong ATEEZ tiếp tục hoạt động trong một khoảng thời gian dài đến phi thường—một kiểu cường điệu thân mật của fandom, bắt nguồn từ hành động của cả tám thành viên tại một buổi ký tặng người hâm mộ sau chín năm sự nghiệp.