[NHẬT KÝ TOUR] EP11 #RYUJIN #AMSTERDAM

Vì sao người Hàn quan tâm

Con kênh này tạo ra một câu đùa nhỏ dựa trên âm thanh: 운하 (unha, kênh đào) khá giống 유나 (Yuna), đủ để Ryujin chuyển từ việc nhìn thấy con kênh sang nói rằng cô nhớ Yuna, thành viên cùng nhóm ITZY.

Trong các bình luận tiếng Hàn

Một bình luận viết, khi dịch nghĩa: “Ryujin đã đi xem triển lãm và bảo tàng nghệ thuật được một thời gian rồi. Là người hoàn toàn không có hứng thú và chỉ thấy buồn ngủ mỗi khi đến đó, tôi thấy điều này thật thú vị.” Bình luận này xem kế hoạch đến các bảo tàng ở Amsterdam của cô như một phần trong thói quen mà người xem này đã nhận ra từ trước.

Ý nghĩa thật của câu này

공일즈 (gong-il-jeu, “những người sinh năm ’01”) là biệt danh thân mật trong fandom mà một số bình luận dùng để gọi Ryujin và Chaeryeong, cả hai đều sinh năm 2001. Ở đây, những bình luận gọi chuyến đi là “vlog hẹn hò của những người sinh năm ’01” đang trìu mến gọi cặp đôi bằng năm sinh chung của họ.