0:00 / 0:32
字幕
学习词汇 (6)
전생名词
jeonsaeng
past life
황후名词
hwanghu
empress
기억(기억하다)名词
gieok
memory
advanced
믿을려해도(믿다)动词
midda
to believe
beginner
나가(나가다)动词
nagada
to go out
beginner
정녕
surely, truly
关于前世的奇妙对话
在荒谬情况下使用的语气和语调
'정녕'的意思是“真的”或“确实”,是一个现在几乎不再使用的古老表达。'믿을려해도 진짜!'可以看作是“我试着相信,但实在太荒谬了...真的让人难以置信”的简短说法。在韩语中,'진짜!'(真的)用愤怒的语气说时,会有“真是太过分了!”的感觉。
-(으)ㄴ가(疑问表达)-다(陈述型结束)-네요(状态确认)