BEOMGYU在《It's Me》中的舞蹈表演

发生了什么

TXT的BEOMGYU表演了原本由ILLIT演唱的“It’s Me”，评论区特别称赞了他的舞蹈和表情。

韩国人为何关注

在韩国偶像饭圈里，把男偶像称作“公主”或“女王”是一种很常见、带点玩笑性质的跨性别赞美：它是在称赞他的美貌、可爱、自信，以及对女性化概念的投入，并不一定是在表态他的性别认同。评论“他真的从来不会半吊子地做事”也反映出偶像饭圈很看重完整呈现概念、毫不扭捏的态度。

韩语评论里

多数：评论者不断把BEOMGYU描绘成王族，尤其是从公主变成女王： “我们的公主BEOMGYU”和“公主现在已经变成女王了。” 多数：他们强调他通过舞蹈和表情表演都把这场演出完全投入进去： “BEOMGYU是表情管理的天才、神和绝对权威”以及“他舞跳得太好了，太帅了。” 饭圈：有些反应直接把这段视频变成了偏爱宣言和团队忠诚宣言： “你真的就是我的最爱；愿Dubaddu永远长存。”

这句话的真正含义

“may Dubaddu last forever”里的“Dubaddu”不是误译，也不是某个人的名字；“두밧두”是TOMORROW X TOGETHER韩文名字的可爱饭圈简称。同样，“absolute authority”也是故意夸张的饭圈用语，不是在认真主张什么正式头衔。