ATM 2.0 #TWICE #JIHYO

发生了什么

TWICE的Jihyo和舞者一起表演“ATM 2.0”，使用英文歌词和群体回应式编舞。

韩国人为何关注

这条反应强调了“떼창”，这是一个与大家一起合唱或齐声呐喊相关的韩语词。这里，评论者把它延伸到舞者的集体回应上，称赞这场表演的群体感和像演唱会一样的能量，而不只是编舞本身。

韩语评论里

粉丝：评论者突出Jihyo强烈的舞台存在感：“Park Jihyo 太酷了。我喜欢她和舞者们一边跳舞一边回应，几乎像是在集体合唱。” 粉丝：另一条回应堆叠了尊贵和华丽的形容词：“美丽、diva、迷人、女王，还有可爱。” 少数：一条简短评论听起来更像是在担心，而不是在庆祝：“Jiho，你还好吗？”拼写写的是“Jiho”，不是“Jihyo”，所以它想表达的语气并不明确。

这句话的真正含义

“떼창”字面上指大合唱，但在韩流语境里，它也可以更广泛地唤起同步参与的观众氛围。评论者描述的是舞者之间呼应的感觉，不是在说他们只是一起唱这首歌。