BAKBINGKorea
商务合作
BAKBINGKorea
介绍·服务条款·隐私政策··退款政策·韩国选品·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • K-pop
  • K-Beauty
  • 首页
  • 杂志
  • 探索韩国
K-POP성시경 SUNG SI KYUNG
YouTube 405K views·YouTube 1.3K comments·3个月前·Sung Si Kyung

成始京 x 莱萨 - Heaven Knows 歌词视频

韩国特有的脉络

发生了什么

韩国抒情歌手成始璄和印尼歌手 Raisa 发布了英文二重唱《Heaven Knows》,韩国评论区里也在称赞 Raisa 的韩语发音。

韩国人为何关注

这次合作把在韩国主要以温暖、克制的抒情唱法著称的成始璄,放进了一首更具全球包装、像迪士尼一样的二重唱里,而评论者则想象着 Raisa 把他介绍给印尼听众。对印尼演唱会的请求以及拿 Billboard 开的玩笑,都显示出韩国粉圈如今把跨亚洲合作看作是走出本土抒情市场的一条可能路径。

韩语评论里

多数:评论者反复用迪士尼、音乐剧和天堂意象来形容这首歌,而不是用传统 K-pop 语言: “我太喜欢这种迪士尼感了,这首歌就是完全这种感觉……他们的和声太棒了。这是天堂吗?” 粉圈:不少人把这首二重唱看作期待已久的跨界合作,希望它能扩大成始璄的受众: “成始璄也许会通过这次机会,成为印尼粉丝的‘入坑精灵’!请尽快在印尼开演唱会!” 少数:也有人把具体的日常场景投射到这首歌柔和的氛围里。一位听众写道: “感觉像是早上6点醒来,阳光从窗户照进来,冲一杯热咖啡,打开电视,然后短暂地沉浸在那个人的回忆里。”

这句话的真正含义

“입덕 요정”字面意思是“入坑精灵”,指那种靠魅力把路人变成新粉的人。“국밥부장관님”字面上是“国饭部长”,是对成始璄的亲切昵称,不是政治相关;这个玩笑是在说,他减肥其实是在为成为迪士尼王子做准备。“오빠”也带有女性粉丝的亲昵感,所以“照这个势头,Oppa 说不定要上 Billboard 了”只是粉圈式的玩笑式吹捧,不是对榜单的预测。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@j***247

역시 성시경은 성시경이다. 감미롭다는 말로는 부족한 목소리. 좋은 곡과 좋은 목소리가 만나니 귀가 호강하는 저녁이다. 천상의 궁합이라는 말이 괜히 있는 게 아니네. 젤 행복한 불금 선물 🎵

@@y***170

디즈니 감성 너무 좋아하는데 딱 그런느낌이에요... 두분 화음이 너무 환상적..🥹여기가 천국인가요💫👼

@@o***119

이러다 오빠 빌보드 가겠다

BAKBING 反应摘要

大多数粉丝对美妙的和声和情感表达感到兴奋,而一些人则对莱萨的韩语发音感到惊讶。

韩国最新动态

查看更多 Sung Si Kyung 内容

Sung Si Kyung查看全部

粉丝留言

来自粉丝的简短留言

Sung Si Kyung粉丝留言

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • 0915 生日直播 🐱💙几条评论涉及直播的时机。一条评论翻译后读为「即使经历了荒唐的长途飞行和随后的舞台演出,感谢你抽时间做这样的直播。」这与费利克斯自己的解释相符,根据字幕,他即将在大阪表演。另一条评论…
  • #JUNGWON让我度过了美好夜晚👾 #ENHYPEN #MadeMyNight"얼굴은 초딩인데 몸은 남자" (eolgureun chodingin-de momeun namja) 直译就是"脸像小学生,身体像男人"。초딩 (choding) 是对…
  • [巡演日志] EP07 #LIA #马尼拉 | ITZY 第三次世界巡演 '隧道视野'两条评论以粉丝名为梗。一条读作「있지 믿지 날자아아」(itji mitji najaaa),另一条读作「난 믿지도 아닌데 있지를 응원한다네」(翻译过来是
查看原文