@@E***41
얼른 뮤비 내놔요! 😭🖤
发生了什么
HYBE LABELS发布了ENHYPEN《We’ll Be Fine》的官方预告,内容包含简短的音乐,以及反复出现的英文短语,其中也包括标题。
韩国人为何关注
标签“엔친”(ENCHIN)遵循一种高产的韩式缩略模式,其中“친”是“친구”(“朋友”)的缩写,把这次发行框定为一种以友谊为中心的称呼,而不只是把歌名音译出来。
这句话的真正含义
“엔친”不应只被当作一个名字来读:其中的“친”带有韩语里“朋友”的含义,而前面的“엔”则把这个双关和ENHYPEN联系起来。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
얼른 뮤비 내놔요! 😭🖤
아 벌써 신나네 여름곡이다
하 씨 너무귀엽잖아.....
来自粉丝的简短留言
ENHYPEN粉丝留言
与此主题相关的更多视频
9月21日 #Hearts2Hearts #STELLA #YE_ON얼굴합(eolgulhap,“脸部组合”)并不是把五官相加的意思。这里是在夸三位成员的外貌在画面中彼此衬托得很好,是一种轻松、带有赞美意味的粉丝圈俚语。
ILY的Iroha:用可爱俘获人心!“얼굴이 사기네”(eolguri sagine,字面意思是“那张脸是骗局”)并不是在指责诈骗。在这里,这是随意而夸张的赞美,意思是 Iroha 好看得简直不公平。
Felix翻唱《Should I Say I Love You Again》(原唱:Kim Dong-ryul)| SKZ-RECORD“팔색조”(palsaekjo)字面意思是“八色鸟”。这里并不是指真正的鸟,而是赞美Felix拥有多种不同音色的比喻,语气亲切而充满赞赏。