BAKBINGKorea
商务合作
BAKBINGKorea
介绍·服务条款·隐私政策··退款政策·韩国选品·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • K-pop
  • K-Beauty
  • 首页
  • 杂志
  • 探索韩国
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 56.9K views·YouTube 46 comments·1周前·BOYNEXTDOOR

我试过那辆出租车

韩国特有的脉络

发生了什么

在BOYNEXTDOOR的一段视频中,一位成员提到配有卡拉OK设备的出租车;标题还补充说,他自己也坐过这种车。

韩国人为何关注

노래방(noraebang,练歌房)字面意思是“唱歌的房间”。在노래방 택시(noraebang taxi,卡拉OK出租车)中,它指的是乘客可以在车里唱歌的出租车,而不是普通的、开往卡拉OK场所的出租车。

韩语评论里

一条评论翻译过来是:“听到这个,我立刻想到了音乐视频。”另一条评论说:“Han Taesan——而且还是他自己唱的。”剪辑本身也属于笑点的一部分:置顶评论称这是“让人感觉不像官方作品的剪辑”,还有几个人说,他们一开始把官方上传的视频误以为是粉丝发布的。

这句话的真正含义

“한동민 알고리즘 까보자”(Han Dongmin algorijeum kkaboja,“来揭开Han Dongmin的算法吧”)并不是指检查电脑代码。까보자(kkaboja,“把它打开看看”)是一种随意又带着调侃意味的说法,意思是看看他的推荐内容或观看记录里到底有什么。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

翻译中...

@@F***126

공식이라고는 느껴지지 않는 편집…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@링***50

아니 이 말 듣고 나도 바로 뮤비 생각났는뎈ㅋㅋ

@@노***43

한태산ㅋㅋㅋㅋㅋ게다가 자기가 불렀네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

BAKBING 反应摘要

大多数粉丝对编辑的非官方感觉感到惊讶,而一些人提到了韩东敏的卡拉OK经历。

更多该艺人内容

更多来自 BOYNEXTDOOR

为这段视频中的艺人匹配的精简精选。

专辑艺人相关

HOME

BOYNEXTDOOR

购买Amazon · 搜索
其他商店Ktown4u

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • 一起奔跑不息!❤️ #TWS #hey_hey얼굴공격(eolgul gonggyeok,字面意思是“脸部攻击”)是对开头特写镜头的一种戏谑夸张的赞美:成员们的容貌被描绘得如此引人注目,以至于“攻击”了观众。许多评论都亲切地使…
  • TWS (투어스) 'overthinking' @ 2026 TWS TOUR '24/7:FOR:YOU' IN SEOUL“쌩눈으로 보고싶당”(ssaengnuneuro bogo sipdang,“我想亲眼看看”)字面意思是“用肉眼”,但在这里指的是想亲眼看到TWS,而不是隔着屏幕。这种表达方式非…
  • PLAVE第五张迷你专辑《HYPERDRIVE》视觉样本A어넓골좁(eoneolgoljop,肩宽胯窄)是어깨가 넓고 골반이 좁다(eokkaega neolgo golbani…
  • PLAVE第五张迷你专辑《HYPERDRIVE》视觉样本A오빠(oppa,女性对年长男性的称呼)在这里不只是说明年龄。它与아기(agi,宝宝)形成对比,把Hamin塑造成格外成熟又帅气的形象——但评论者注意到他可爱的表情后,又带着宠爱立刻…

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文