@@N***259
天哪，真是个美丽的女人啊!!!
韩语评论里
一位评论者指出了一个值得关注的变化：“她以前还因为锻炼没有练出明显的腹肌而感到沮丧，但现在腹肌已经显现出来了。”这是评论者的回忆和观察，并非经过核实的背景信息。
这句话的真正含义
在“개 미쳤네”（gae michyeotne）中，개（gae）字面意思是“狗”，但这里是一种粗俗且非常口语化的加强语气，大致相当于“这简直疯了”。评论者是在表达惊讶和赞叹，并不是说Nayeon疯了。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
天哪，真是个美丽的女人啊!!!
치명적인 나연
原文 · 无法翻译개 미쳤네 진짜..ㄷㄷ
原文 · 无法翻译BAKBING 反应摘要
粉丝们在赞美娜妍的魅力。
来自粉丝的简短留言
TWICE粉丝留言
与此主题相关的更多视频
兼职工资💸 #JUNGWON #JAY #SUNOO #Hanlimz_课后_Vlog노동 착취（nodong chakchwi，劳动剥削）通常是一个严肃的表达。这里则是带有玩笑意味的夸张：说话的人短暂地想象某人的兼职工资不是用钱支付，而是用米饭支付；一条带笑重复这…
女孩之夜草稿리즈（rijeu）字面上来自“Leeds”，但在韩国网络俚语中，它指某人的巅峰时期，尤其是颜值巅峰。那条评论说Stella的리즈（rijeu，巅峰期）“永远不会结束”，是一种夸张的…
你应该知道我............으른（eureun，长大后的）是对어른（eoreun，成人）的一种刻意卖萌的表达。这里的“大人Gini”并不是在正式说明年龄，而是俏皮地强调Wonhee在这段视频里看起来有多成熟。
