아이고 우리 퀸👸👑
Was passiert ist
TXTs BEOMGYU performte „It’s Me“, ursprünglich von ILLIT, und in den Kommentaren wurden besonders sein Tanzen und seine Mimik gelobt.
Warum es Korea bewegt
Einen männlichen Idol „Prinzessin“ oder „Queen“ zu nennen, ist im koreanischen Idol-Fandom ein verbreitetes, spielerisches geschlechterübergreifendes Lob: Es feiert Schönheit, Niedlichkeit, Selbstbewusstsein und das kompromisslose Verkörpern eines feminin codierten Konzepts, ohne zwingend etwas über seine Geschlechtsidentität auszusagen. Der Kommentar „Er macht wirklich nie etwas halbherzig“ spiegelt ebenfalls den hohen Stellenwert wider, den das Idol-Fandom dem vollständigen Eintauchen in ein Konzept ohne Scham beimisst.
In den koreanischen Kommentaren
Mehrheit: Die Kommentierenden rahmen BEOMGYU wiederholt als Königshaus, besonders als Prinzessin, die zur Königin wird: „Unsere Prinzessin BEOMGYU“ und „Die Prinzessin ist jetzt zur Königin geworden.“ Mehrheit: Sie betonen, dass er sich sowohl mit dem Tanz als auch mit dem Facial Acting voll auf die Performance eingelassen hat: „BEOMGYU ist das Genie, der Gott und die absolute Autorität für Mimik“ und „Er tanzt so gut - so cool.“ Fandom: Manche Reaktionen machen aus dem Clip direkte Bias- und Gruppenloyalitätsbekundungen: „Du bist wirklich mein Favorit; möge Dubaddu für immer bestehen bleiben.“
Was die Wörter bedeuten
„Dubaddu“ in „may Dubaddu last forever“ ist weder eine Fehlübersetzung noch der Name einer Person; „두밧두“ ist eine niedliche Fandom-Abkürzung für den koreanischen Namen von TOMORROW X TOGETHER. Ebenso ist „absolute authority“ absichtlich übertriebene Stan-Sprache und kein ernst gemeinter Anspruch auf einen offiziellen Status.
Die hier gezeigten Kommentare stammen aus diesem Video.
Dieselben Kommentare wie im Artikel — meistgelikte zuerst
Übersetzung fehlgeschlagen
아이고 우리 퀸👸👑
하 최범규 표정 연기의 천재 신 절대 권위자
진짜 뭐든 대충이란게 없구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘도 감탄하고 갑니다ㅋㅋ
Kurze Notizen von Fans
Fan-Notizen zu TXT
Setsuna Hanabi
7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns
Starkissed
The Star Chapter: TOGETHER
The Star Chapter: SANCTUARY
minisode 3: TOMORROW with Remixes
minisode 3: TOMORROW
The Name Chapter: FREEFALL
Weitere Videos zu diesem Thema
Hunsoo-chung (충실할 충) #Shorts훈수 (hunsu) ist ein Rat oder ein vorgeschlagener Zug, der von außerhalb des Spiels…
(Vorabveröffentlichung) Man kann nicht anders, als nachzugebenDer Titel 양보해 줄 수밖에 (yangbohae jul subakke) liest sich wörtlich als
Urlaubs-Setlog! Heute ist ein freier Tag~"기럭지" (gireokji) ist Slang für die "Länge" einer Person, also Körpergröße und lange…