GIRLSET 'CHAT' MV Trailer

Was passiert ist

JYP Entertainment veröffentlichte einen Musikvideo-Trailer zu „CHAT“ von GIRLSET, der auf der wiederholten englischen Hook „I’m a pretty girl when I’m in the chat“ aufbaut.

In den koreanischen Kommentaren

Mehrheitsmeinung (der einzige vorliegende Kommentar): „Oh, das hat einen guten Vibe.“ Die kommentierende Person konzentriert sich auf die Gesamtstimmung des Trailers und nicht auf den Text, die Mitglieder oder das Konzept. Da nur ein koreanischer Kommentar vorliegt, lässt sich weder ein zweites Reaktionsmuster noch eine Meinungsverschiedenheit feststellen.

Was die Wörter bedeuten

„느낌 좋다“ ähnelt wörtlich der Aussage „das Gefühl ist gut“, bedeutet hier aber sinngemäß „das hat einen guten Vibe“. Es ist beiläufige, zurückhaltende Zustimmung und kein Anzeichen für enorme Begeisterung oder ein ausführliches Urteil.