kann nicht aufhören 🦢 #EVAN #DEATH_OF_ME

Was passiert ist

Kazuhas LE SSERAFIM-Short erhält Lob für Eleganz in legerer Kleidung. Der 21-sekündige Upload trägt die Tags EVAN und DEATH_OF_ME; ein vorliegender Kommentar lobt ausdrücklich ihren Tanz.

Warum es Korea bewegt

Der Vergleich mit einem 구미호 (gumiho, nine-tailed fox) überträgt ein Sagenbild betörender Schönheit in die Fansprache.

In den koreanischen Kommentaren

Lob für ihr Aussehen überwiegt: „Du bist hübsch, Zuha“ (Mehrheit). Jemand hebt den Kontrast der Kleidung hervor: „Die Kleidung sieht richtig bequem aus, aber sie ist elegant“ (Minderheit).

Was die Wörter bedeuten

In diesem bewundernden Thread lobt der Fuchsvergleich ihre Anziehungskraft; er wirft ihr weder Täuschung vor noch trifft er eine Aussage über ihren Charakter.