Mein Geschmack? Weiß ich nicht, einfach alles einpacken😱 #LE_SSERAFIM

Was passiert ist

LE SSERAFIM greifen in einem chaotischen LENIVERSE-Short hastig nach Essen. In den Untertiteln wird beklagt, dass die Vorderen alles nehmen; darauf folgt das Angebot zu teilen.

Warum es Korea bewegt

SOURCE MUSIC und Sauce klingen auf Koreanisch gleich. Ein Kommentar macht daraus, dass Sakura und Eunchae keinen Dip verwenden, ein Wortspiel mit dem Agenturnamen statt einer Kritik am Management.

In den koreanischen Kommentaren

Fans benennen das Durcheinander: „FIM-Chaos, hahaha“ (Fandom). Eine andere Reaktion betont das Zusammenspiel: „Echt, hahaha, sie haben unter sich so viel Spaß, haha“ (Fandom).

Was die Wörter bedeuten

Die verniedlichte Schreibweise 바부들 (silly ones) zusammen mit Lachen ist hier liebevolles Necken, kein ernstes Urteil über die Intelligenz der Mitglieder.