Feier von Nayeons Geburtstag

In den koreanischen Kommentaren

Ein Kommentar lautet sinngemäß: „Wow, noch ein Upload. Ich freue mich so sehr, dass sie Challenges macht, von denen ich dachte, dass wir sie niemals zu sehen bekommen würden – nicht einmal ganz am Ende des Trends.“ Ein anderer verbindet den Beitrag mit zwei Anlässen: „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag und herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung deines YouTube-Kanals.“

Was die Wörter bedeuten

최애 (choe-ae, „die am meisten geliebte Person“) ist eine Abkürzung im Fandom für das Lieblingsmitglied oder den Bias einer Person. Der Top-Kommentar erklärt den Begriff direkt im Kontext, indem auf „Du bist mein 최애“ (choe-ae, Lieblingsmitglied oder Bias) die Worte „du bist das Mitglied, das ich am meisten mag“ folgen; der Ton ist locker und liebevoll.