Actuación de danza de Taesan de BOYNEXTDOOR

Qué pasó

La publicación pone el foco en Taesan de BOYNEXTDOOR. Los comentaristas identifican la coreografía como una interpretación de «Billie Jean» de Michael Jackson.

En los comentarios en coreano

Los comentaristas acuñan 마이클 탯슨 (Maikeul Taetson, «Michael Taetson»), mezclando el nombre de Taesan con el de Michael Jackson. Una reacción especialmente específica elogia los pantalones de corte bootcut, la parte de arriba sencilla y las líneas de baile de Taesan, describiendo la combinación como exactamente lo que quería la persona que comenta.

Qué significan estas palabras

En la frase 빌리진을 말아와주고 (Billie Jin-eul marawajugo, «sirviendo ‘Billie Jean’»), 말아오다 (mar aoda) sugiere literalmente enrollar o mezclar algo y acercarlo. Aquí significa, de forma juguetona y con un lenguaje de fan muy informal, ofrecer o servir una actuación.