¡Gracias por todo el amor y los vítores esta noche! 🥰

Qué pasó

Stray Kids dio las gracias al público de Mexico City por recibirlos con fuertes vítores por segundo día consecutivo.

Por qué les importa a los coreanos

El título en coreano dice 어제에 이어 오늘도 (eojee ieo oneuldo, «siguiendo al día de ayer, hoy también»), dejando claro que era el segundo día consecutivo de esa recepción; un detalle que la descripción oficial en inglés resume como «another night» («otra noche»).

En los comentarios en coreano

Una persona que comentó sitúa el clip dentro de un calendario de gira en curso y escribe, traducido: «Después de esto también tienen que ir a París, así que por favor no se hagan daño; tengan mucho cuidado».

Qué significan estas palabras

«진짜 왜그래» (jinjja wae geurae, literalmente «en serio, ¿por qué eres así?») va seguido inmediatamente de «I really love you» («te quiero muchísimo»). Aquí expresa un cariño espontáneo y abrumado, no una exigencia real de explicación.