'Mono (Feat. skaiwater)' Coulisses de l'émission musicale PARTIE 2 [i-talk] #241 | i-dle

Ce qui s’est passé

Le rôle de benjamine de Shuhua domine les commentaires des coulisses télévisées de Mono d'i-dle. La vidéo officielle de 21 minutes et 14 secondes constitue la deuxième partie de l'épisode 241 d'i-talk.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Le rôle de benjamine est relatif aux autres membres, pas une affirmation que la personne est une enfant. La répétition de bébé et benjamine exprime ici de l'affection pour la place de Shuhua dans la dynamique du groupe, pas des informations biographiques sur son âge.

Dans les commentaires en coréen

Fandom, affection pour la benjamine : « 12:36 Bébé Shuhua, la benjamine, est précieuse. » Fandom, humour du surnom : « Je me demandais ce que 슈하운드 (Shuhaundeu, a nickname for Shuhua) voulait dire, puis j'ai recraché mon repas en riant en voyant la photo de comparaison, hahaha. » La photo est décrite par cette personne ; son sujet précis n'est pas fourni ici.

Ce que veulent dire ces mots

그잡채 (geujapchae, playful spelling of the very embodiment), dans le commentaire sur la benjamine, est une orthographe humoristique, pas une référence aux nouilles. La personne dit que Shuhua incarne ce rôle, sans parler de ce qu'elle aurait mangé.